Weekly Song

Novidade quentinha saída do forno, para os fãs e não fãs da Katy Perry, ela lançou sua nova música, bem alegre e com um clipe com legenda muito divertido!

Então essa semana vamos fazer o contrário, vocês acompanham a versão em inglês no clipe e daremos a tradução da música aqui!

Cantem e divirtam-se!

https://www.youtube.com/watch?v=8gsGhdZDC-0

CHAINED TO THE RHYTHM – KATY PERRY AND SKIP MARLEY

Estamos loucos?

Vivendo nossas vidas através de uma lente

Presos em nossa cerca branca de madeira

Como ornamentos

Tão confortáveis, estamos vivendo em uma bolha, bolha

Tão confortáveis, não conseguimos enxergar o problema, problema

Você não é solitário?

Aí em cima na utopia

Onde nada jamais será suficiente

Alegremente entorpecido

Tão confortáveis, estamos vivendo em uma bolha, bolha

Tão confortáveis, não conseguimos enxergar o problema, problema

(Aah)

Então coloque seus óculos cor-de-rosa

E festeje

Aumente o som, é a sua música favorita

Dance, dance, dance com a distorção

Aumente o som, coloque para repetir

Tropeçando por aí como um zumbi bêbado

Sim, pensamos que somos livres

Beba, essa é por minha conta

Estamos todos acorrentados ao ritmo

Ao ritmo, ao ritmo

Aumente o som, é a sua música favorita

Dance, dance, dance com a distorção

Aumente o som, coloque para repetir

Tropeçando por aí como um zumbi bêbado

Sim, pensamos que somos livres

Beba, essa é por minha conta

Estamos todos acorrentados ao ritmo

Ao ritmo, ao ritmo

Estamos surdos?

Continuamos varrendo tudo pra debaixo do tapete

Achei que podíamos fazer melhor que isso

Espero que possamos

Tão confortáveis, estamos vivendo em uma bolha, bolha

Tão confortáveis, não conseguimos enxergar o problema, problema

Ah!

Então coloque seus óculos cor-de-rosa

E festeje

Aumente o som, é a sua música favorita

Dance, dance, dance com a distorção

Aumente o som, coloque para repetir

Tropeçando por aí como um zumbi bêbado

Sim, pensamos que somos livres

Beba, essa é por minha conta

Estamos todos acorrentados ao ritmo

Ao ritmo, ao ritmo

Aumente o som, é a sua música favorita

Dance, dance, dance com a distorção

Aumente o som, coloque para repetir

Tropeçando por aí como um zumbi bêbado

Sim, pensamos que somos livres

Beba, essa é por minha conta

Estamos todos acorrentados ao ritmo

Ao ritmo, ao ritmo

[Skip Marley]

Este é o meu desejo

Romper as barreiras para conectar, inspirar

Ei, aí em cima, no seu lugar alto, mentirosos

O tempo está contado para o império

A verdade que eles alimentam é fraca

Como muitas outras vezes antes

Eles são gananciosos sobre o povo

Eles estão tropeçando e sendo descuidados

E nós estamos prestes a nos revoltar

Eles acordaram, eles acordaram os leões

(Woo!)

Aumente o som, é a sua música favorita

Dance, dance, dance com a distorção

Aumente o som, coloque para repetir

Tropeçando por aí como um zumbi bêbado

Sim, pensamos que somos livres

Beba, essa é por minha conta

Estamos todos acorrentados ao ritmo

Ao ritmo, ao ritmo

(Aumente o som) e tudo continua, e continua, e continua

(Aumente o som) e tudo continua, e continua, e continua

(E tudo continua, e continua, e continua)

E tudo continua, e continua, e continua

(E continua, e continua, e continua)

Porque estamos todos acorrentados ao ritmo