Como dizer “Defender com Unhas e Dentes” em espanhol?

¡Hola muchachos!

Quando amamos algo, seja uma pessoa, um ideal, um time de futebol, costumamos dizer que “defendemos com unhas e dentes”.

Em espanhol, existe uma expressão com o mesmo sentido, que é “Defender a capa y espada”.

Vamos a poner en un ejemplo:

“Eu defendo minha pátria com unhas e dentes”. = “Yo defendo a minha pátria a capa y espada.”.

Venha defender seu conhecimento e aprender espanhol aqui na SmartVille.

¡Estamos a esperar por ti!